多情只有春庭月,犹为离人照落花全诗
出自唐代张泌的《寄人》
全诗是
别梦依依到谢家，小廊回合曲阑斜。
多情只有春庭月，犹为离人照落花。
译文是
别后思念深深，经常梦到你家。院中风景依旧，小廊曲阑仍在。只有天上春月最是多情，还为离人照着庭院落花。
多情只为春庭月解释
“多情只有春庭月，意思是；只有天上春月最是多情。
——出自（唐）张泌《寄人》，
原文：别梦依依到谢家，小廊回合曲阑斜。
多情只有春庭月，犹为离人照落花。
写明月有情，伊人无义。多情的明月依旧照人，那就更是对这位女子的鱼沉雁杳，有点埋怨了。“花”固然已经落了，然而，春庭的明月还是多情的。以明月有情，寄希望于对方，含蓄深厚，曲折委婉，真切感人，动人心弦。
多情只有春庭月,犹为离人照落花是什么意思
《寄人》作者：张泌
别梦依依到谢家，小廊回合曲阑斜。
多情只有春庭月，犹为离人照落花。
【注解】：
1、小廊句：指梦中所见景物。
2、多情两句：指梦后所见。
【韵译】：
离别后梦里依稀来到谢家，
徘徊在小回廊阑干畔底下。
醒来只见庭前多情的明月，
它还在临照离人临照落花。
【评析】：
??这是与情人别后的寄怀诗。诗的首句写梦中重聚，难舍难离；二句写依旧当年环境，往日欢情；三句写明月有情，伊人无义；四句写落花有恨，慰藉无人。前二句是表明自己思念之深；后两句是埋怨伊人无情，鱼沉雁杳。以明月有情，寄希望于对方，含蓄深厚，曲折委婉，情真意真。
多情只有春庭月打三个数字
这三个数字是312
多情只有春庭月，犹为离人照落花。
出自唐末张泌的《寄人》
别梦依依到谢家，小廊回合曲阑斜。
多情只有春庭月，犹为离人照落花。
这首诗创造的艺术形象，鲜明准确，而又含蓄深厚。诗人善于通过富有典型意义的景物描写，来表达自己深沉曲折的思相感情，运用得十分成功。他只写小廊曲阑、庭前花月，不需要更多语言，却比作者自己直接诉说心头的千言万语更有动人心弦的力量。
多情只有春庭月,犹为离人照落花全诗
出自唐代张泌的《寄人》
全诗是
别梦依依到谢家，小廊回合曲阑斜。
多情只有春庭月，犹为离人照落花。
译文是
别后思念深深，经常梦到你家。院中风景依旧，小廊曲阑仍在。只有天上春月最是多情，还为离人照着庭院落花。
多情唯有春庭月的意思
多情只有春庭月，犹为离人照落花的意思是只有天上春月最是多情，还为离人照着庭院落花。
多情只有春庭月，犹为离人照落花出自于代张泌的《寄人》，
其原文为：别梦依依到谢家，小廊回合曲阑斜。多情只有春庭月，犹为离人照落花。
意思是别后思念深深，经常梦到你家。院中风景依旧，小廊曲阑仍在。只有天上春月最是多情，还为离人照着庭院落花。
多情只有春庭月,犹为离人照落花是什么意思
【释义】只有天上春月最是多情，还为离人照着庭院落花。
【出处】唐·张泌《寄人》
原文
别梦依依到谢家，小廊回合曲阑斜。
多情只有春庭月，犹为离人照落花。
注释
谢家：泛指闺中女子。晋谢奕之女谢道韫、唐李德裕之妾谢秋娘等皆有盛名，故后人多以“谢家”代闺中女子。
小廊：指梦中所见景物。回合：回环、回绕。阑：栏杆。
多情：指梦后所见。
离人：这里指寻梦人。
赏析
以诗代柬，来表达自己心里要说的话，这是古代常有的事。这首题为《寄人》的诗，就是用来代替一封信的。
这首诗创造的艺术形象，鲜明准确，而又含蓄深厚。诗人善于通过富有典型意义的景物描写，来表达自己深沉曲折的思相感情，运用得十分成功。他只写小廊曲阑、庭前花月，不需要更多语言，却比作者自己直接诉说心头的千言万语更有动人心弦的力量。
多情只有春庭月打三个数字
这三个数字是312
多情只有春庭月，犹为离人照落花。
出自唐末张泌的《寄人》
别梦依依到谢家，小廊回合曲阑斜。
多情只有春庭月，犹为离人照落花。
这首诗创造的艺术形象，鲜明准确，而又含蓄深厚。诗人善于通过富有典型意义的景物描写，来表达自己深沉曲折的思相感情，运用得十分成功。他只写小廊曲阑、庭前花月，不需要更多语言，却比作者自己直接诉说心头的千言万语更有动人心弦的力量。
多情只有春庭月,犹为离人照落花全诗
出自唐代张泌的《寄人》
全诗是
别梦依依到谢家，小廊回合曲阑斜。
多情只有春庭月，犹为离人照落花。
译文是
别后思念深深，经常梦到你家。院中风景依旧，小廊曲阑仍在。只有天上春月最是多情，还为离人照着庭院落花。
多情唯有春庭月的意思
多情只有春庭月，犹为离人照落花的意思是只有天上春月最是多情，还为离人照着庭院落花。
多情只有春庭月，犹为离人照落花出自于代张泌的《寄人》，
其原文为：别梦依依到谢家，小廊回合曲阑斜。多情只有春庭月，犹为离人照落花。
意思是别后思念深深，经常梦到你家。院中风景依旧，小廊曲阑仍在。只有天上春月最是多情，还为离人照着庭院落花。
多情只有春庭月,犹为离人照落花是什么意思
【释义】只有天上春月最是多情，还为离人照着庭院落花。
【出处】唐·张泌《寄人》
原文
别梦依依到谢家，小廊回合曲阑斜。
多情只有春庭月，犹为离人照落花。
注释
谢家：泛指闺中女子。晋谢奕之女谢道韫、唐李德裕之妾谢秋娘等皆有盛名，故后人多以“谢家”代闺中女子。
小廊：指梦中所见景物。回合：回环、回绕。阑：栏杆。
多情：指梦后所见。
离人：这里指寻梦人。
赏析
以诗代柬，来表达自己心里要说的话，这是古代常有的事。这首题为《寄人》的诗，就是用来代替一封信的。
这首诗创造的艺术形象，鲜明准确，而又含蓄深厚。诗人善于通过富有典型意义的景物描写，来表达自己深沉曲折的思相感情，运用得十分成功。他只写小廊曲阑、庭前花月，不需要更多语言，却比作者自己直接诉说心头的千言万语更有动人心弦的力量。
多情只有春庭月打三个数字
这三个数字是312
多情只有春庭月，犹为离人照落花。
出自唐末张泌的《寄人》
别梦依依到谢家，小廊回合曲阑斜。
多情只有春庭月，犹为离人照落花。
这首诗创造的艺术形象，鲜明准确，而又含蓄深厚。诗人善于通过富有典型意义的景物描写，来表达自己深沉曲折的思相感情，运用得十分成功。他只写小廊曲阑、庭前花月，不需要更多语言，却比作者自己直接诉说心头的千言万语更有动人心弦的力量。
本文来自作者[灵烟mio]投稿，不代表乐识号立场，如若转载，请注明出处：https://zlan.lshih.com/zlan/202311-17029.html
评论列表（4条）
我是乐识号的签约作者“灵烟mio”！
希望本篇文章《多情只有春庭月,犹为离人照落花全诗 多情只有春庭月全诗》能对你有所帮助！
本站[乐识号]内容主要涵盖：全面的生活百科知识大全,包括美食、娱乐、家居、时尚、旅游与网络知识等
本文概览：多情只有春庭月,犹为离人照落花全诗出自唐代张泌的《寄人》全诗是别梦依依到谢家，小廊回合曲阑斜。多情只有春庭月，犹为离人照落花。译文是别后思念深深，经常梦到你家。院中风景依旧，小...